Je nach Ausstellungsland Ihrer Dokumente kann eine Beglaubigung nötig sein. Gibt es für das Land, in dem Ihre Dokumente ausgestellt wurden Beglaubigungsvorschriften (siehe Tabelle unten), müssen Ihre Dokumente bereits bei der Antragsstellung entsprechend beglaubigt sein.

Apostille

Dokumente und Übersetzungen, die in Ihrem Land angefertigt wurden, müssen mittels Apostille beglaubigt werden, um in Österreich anerkannt zu werden. Die Apostille muss im Original vorgelegt werden oder online verifizierbar (E-Apostille) sein.

Die Apostille wird von den vom Vertragsstaat bestimmten innerstaatlichen Behörden ausgestellt. Eine Auflistung der zuständigen Behörden finden Sie auf den Seiten der HCCH (Hague Conference on Private International Law).

Volle Beglaubigung

Mit dem Ausstellungsland Ihrer Dokumente bestehen derzeit keine Abkommen. Dokumente und Übersetzungen, die in Ihrem Land angefertigt wurden, bedürfen daher der vollen diplomatischen Beglaubigung, um in Österreich anerkannt zu werden.Die Beglaubigung muss auf jedem einzelnen Originaldokument angebracht werden.

Ihre Dokumente müssen nach Durchlaufen des innerstaatlichen Beglaubigungswegs im Ausstellungsland (dessen letzte Station das Außenministerium des jeweiligen Staates ist) von der zuständigen österreichischen Vertretungsbehörde beglaubigt werden.

Die Beglaubigung der österreichischen Vertretungsbehörde muss im Original vorgelegt werden.

Vorgangsweise:

  1. Beglaubigung durch das Außenministerium des Landes, in dem das Dokument ausgestellt wurde
  2. Danach Beglaubigung durch die österreichische Vertretungsbehörde (österreichische Botschaft oder Konsulat)
AfghanistanVollbeglaubigung
ÄgyptenVollbeglaubigung
AlbanienApostille
AlgerienVollbeglaubigung
AndorraApostille
AngolaApostille
Antigua und BarbudaApostille
ÄquatorialguineaVollbeglaubigung
ArgentinienApostille
ArmenienApostille
AserbaidschanApostille
ÄthiopienVollbeglaubigung
AustralienApostille
BahamasApostille
BahrainApostille
BangladeschVollbeglaubigung
BarbadosApostille
BelarusApostille
BelizeApostille
BeninVollbeglaubigung
BhutanVollbeglaubigung
BolivienApostille
Bosnien-Herzegovinakeine Beglaubigung
BotswanaApostille
BrasilienApostille
BruneiApostille
Burkina FasoVollbeglaubigung
BurundiVollbeglaubigung
ChileApostille
China (Volksrepublik)Apostille und Bestätigung der APS
Costa RicaApostille
Côte d'IvoireVollbeglaubigung
DänemarkApostille
DominicaApostille
Dominikanische RepublikVollbeglaubigung
DschibutiVollbeglaubigung
EcuadorApostille
El SalvadorApostille
EritreaVollbeglaubigung
EstlandApostille
FidschiApostille
GabunVollbeglaubigung
GambiaVollbeglaubigung
GeorgienApostille
GhanaVollbeglaubigung
GrenadaApostille
GriechenlandApostille
GroßbritannienApostille
GuatemalaApostille (bis 17.09.2017 Vollbeglaubigung!)
GuineaVollbeglaubigung
Guinea-BissauVollbeglaubigung
GuyanaApostille
HaitiVollbeglaubigung
HondurasApostille
HongkongApostille
IndienApostille
IndonesienApostille
IrakVollbeglaubigung
IranVollbeglaubigung
IrlandApostille
IslandApostille
IsraelApostille
JamaikaVollbeglaubigung
JapanApostille
JemenVollbeglaubigung
JordanienVollbeglaubigung
KambodschaVollbeglaubigung
KamerunVollbeglaubigung
KanadaVollbeglaubigung
Kap VerdeApostille
KasachstanApostille
KatarVollbeglaubigung
KeniaVollbeglaubigung
KirgisistanVollbeglaubigung
KiribatiVollbeglaubigung
KolumbienApostille
KomorenVollbeglaubigung
Kongo (Demokratische Republik)Vollbeglaubigung
KongoVollbeglaubigung
Korea (Republik)Apostille
Korea (Volksrepublik)Vollbeglaubigung
KosovoVollbeglaubigung
KubaVollbeglaubigung
KuwaitVollbeglaubigung
LaosVollbeglaubigung
LesothoApostille
LettlandApostille
LibanonVollbeglaubigung
LiberiaApostille
LibyenVollbeglaubigung
LitauenApostille
LuxemburgApostille
MacauApostille
MadagaskarVollbeglaubigung
MalawiApostille
MalaysiaVollbeglaubigung
MaledivenVollbeglaubigung
MaliVollbeglaubigung
MaltaApostille
MarokkoApostille
MarshallinselnApostille
MauretanienVollbeglaubigung
MauritiusApostille
Mazedonienkeine Beglaubigung
MexikoApostille
MikronesienVollbeglaubigung
Moldau (Republik)Apostille
MonacoApostille
MongoleiVollbeglaubigung
Montenegrokeine Beglaubigung
MosambikApostille
MyanmarVollbeglaubigung
NamibiaApostille
NauruVollbeglaubigung
NepalVollbeglaubigung
NeuseelandApostille
NicaraguaApostille
NigerVollbeglaubigung
NigeriaVollbeglaubigung
NiueApostille
OmanApostille
OsttimorVollbeglaubigung
PakistanVollbeglaubigung
PalästinaVollbeglaubigung
PalauVollbeglaubigung
PanamaApostille
Papua NeuguineaVollbeglaubigung
ParaguayApostille
PeruApostille
PhilippinenApostille
PortugalApostille
RuandaApostille
RusslandApostille
SalomonenVollbeglaubigung
SambiaVollbeglaubigung
SamoaApostille
San MarinoApostille
São Tomé und PrincipeApostille
Saudi-ArabienApostille
Schweizkeine Beglaubigung
SenegalVollbeglaubigung
Serbienkeine Beglaubigung
SeychellenApostille
Sierra LeoneVollbeglaubigung
SimbabweVollbeglaubigung
SingapurApostille
SomaliaVollbeglaubigung
SpanienApostille
Sri LankaVollbeglaubigung
St. Kitts und NevisApostille
St. LuciaApostille
St. Vincent und die GrenadinenApostille
SüdafrikaApostille
SudanVollbeglaubigung
SurinameApostille
SwasilandApostille
SyrienVollbeglaubigung
TadschikistanVollbeglaubigung
TaiwanVollbeglaubigung
TansaniaVollbeglaubigung
ThailandVollbeglaubigung
TogoVollbeglaubigung
TongaApostille
Trinidad und TobagoApostille
TschadVollbeglaubigung
TunesienVollbeglaubigung
TürkeiApostille
Türkische Republik Nord-ZypernApostille
TurkmenistanVollbeglaubigung
TuvaluVollbeglaubigung
UgandaVollbeglaubigung
UkraineApostille
UruguayApostille
USAApostille
UsbekistanVollbeglaubigung
VanuatuApostille
VatikanVollbeglaubigung
VenezuelaApostille
Vereinigte Arabische EmirateVollbeglaubigung
VietnamVollbeglaubigung
Zentralafrikanische RepublikVollbeglaubigung
ZypernApostille